中東分析レポート(会員限定)
ターリバーンの勧善懲悪法 ―抄訳と解説―
No.R24-06 ターリバーンの勧善懲悪法 ―抄訳と解説―
2024年8月、ターリバーン司法省が35カ条から成る勧善懲悪法を施行したと大きく報じられました。メディアではアフガニスタン社会における女性の権利侵害の深刻化が伝えられていますが、具体的に何が規定されているのかに関して充分明らかではありません。同法の意味するところについて、当会研究員が原文の翻訳を基に分析・評価しましたので、各位のご高覧に供します。
【目次】
1. はじめに
(1)背景と問題意識
(2)勧善懲悪法の概要・構成
2. 勧善懲悪法の抄訳
3. 解説
(1)勧善懲悪法の持つ意味
(2)イスラームにおける勧善懲悪とターリバーン
(3)第1期ターリバーン政権期との異同
(4)勧善懲悪法の適用
4. おわりに